Powr鏒 do

-> strona g堯wna

Primo u鋝ik w Katowicach

dodany: 08.11.2004 | autor: Karolina Bucka


25 X br. w klubie Scena GuGalander w Katowicach wyst雷i s這we雟ki poeta m這dej generacji Primo u鋝ik. P. u鋝ik urodzi si w 1971 roku, w Ljubljanie, gdzie mieszka i pracuje. Studiowa filozofi i socjologi kultury na Uniwersytecie Lubla雟kim. Jest poet, krytykiem i t逝maczem z j瞛yka polskiego. Prze這篡 na s這we雟ki Dzieje szeciu poj耩 W. Tatarkiewicza, jak r闚nie t逝maczy utwory poetyckie, ostatnio poezje Adama Wiedemanna. Darzy ogromnym sentymentem Polsk, polsk kultur, literatur i j瞛yk, i zawsze ch皻nie tu wraca. W roku 2000 wraz z Tomaem alamunem wyst雷i w katowickim Cogitaturze na Zbiegu poetyckim Na dziko, wraz z poetami skupionymi wok馧 Instytutu Mikolowskiego.

Primo wyda tomy poezji Dve zimi (Dwie zimy) i Ritem v rokah (Rytm w r瘯ach), ostatnio tomik Akordi, jak r闚nie wsp馧tworzy wraz z G. Podlogarem i . Kariem poetycko wizualny projekt Oda na manhattanski aveniji (Oda na Alei Manhattanu). Nagra i wyda r闚nie dwie p造ty, na kt鏎ych w klimatyczny spos鏏 章czy s這wo, dwi瘯i, muzyk, odg這sy dnia codziennego, tworz鉍 w ten spos鏏 nowy rodzaj odczuwania tekstu poetyckiego. Jego wyst瘼y, powsta貫 jako odpowied na tradycyjne wieczory poetyckie i odczyty wierszy, to skompilowane, multimedialne show, oddzia逝j鉍e na zmys造 s逝chaczy, poprzez s這wo, poszarpane dwi瘯i i muzyk, kt鏎e razem tworz zjawisko elektronicznej synestezji.

W GuGalandrze Primo zaprezentowa przede wszystkim wiersze z tom闚: Zapach herbaty, Rytm w rekach i Oda na Alei Manhattanu, r闚nie w polskich przek豉dach (t逝m. A. B璠kowska-Kopczyk, M. Kopczyk, K. Bucka), na podk豉dach dwi瘯owych miksowanych na 篡wo. Po wyst瘼ie odby這 si poetyckie after party.