Powr鏒 do

-> strona g堯wna

I. Czeska zabawa w Chorzowie w 90. rocznic wyruszenia na wojn dzielnego wojaka Szwejka

dodany: 11.10.2004 | autor: Joanna Bia貫k


Dziewi耩dziesi靖 lat temu Josef vejk wyruszy na wojn. Z okazji rocznicy tego wydarzenia mi這nicy vejka, postaci stworzonej przez czeskiego pisarza Jaroslava Haka, oraz kultury czeskiej przygotowali imprez dla innych mi這nik闚 wszystkiego, co czeskie. I. Czeska zabawa w Chorzowie w 90. rocznic wyruszenia na wojn dzielnego wojaka Szwejka odby豉 si 25. wrzenia i zosta豉 zorganizowana w ramach cyklu imprez l零k i reszta wiata. Organizatorami imprezy byli Rebel Bar oraz Miejski Dom Kultury CENTRUM.

Imprez otwar豉 wystawa prac czeskich satyryk闚 nale蕨cych do esk unie karikaturist. Autorzy zaprezentowanych prac to m.in.: Miroslav Bart嫜, B鷫tislav Kova齶k, Roman Jurkas, Pavel Kundera czy Duan Polakovi. Prace by造 zr騜nicowane tematycznie, jednak瞠 najczciej pojawia si temat Unii Europejskiej. Karykaturzyci wyrazili w nich swoje wizje przyst雷ienia do Unii, np. malutka posta Czecha stoj鉍a przed olbrzymimi drzwiami unijnymi z napisem WELCOME czy Czesi zmierzaj鉍y do Unii na hulajnodze o kwadratowych ko豉ch (obie satyry autorstwa B鷫tislava Kova齶ka). Wr鏚 grafik nie zabrak這 oczywicie g堯wnej postaci zabawy, samego wojaka vejka. Jego fani mogli nawet zrobi sobie z nim zdj璚ie.

Nast瘼nym punktem programu by pokaz czeskich komedii. Pierwsz by wyre篡serowany przez Ji齶ho Menzela Konec starch 醀s na motywach powieci Vladislava Van鋎ry. Film jest zabawn konfrontacj warstwy w豉cicieli maj靖k闚 ziemskich z pocz靖k闚 republiki z romantyzmem, jak gdyby wyci皻ym ze starych czas闚. Bohaterem jest ksi嘀 Megalrogov, z rodu barona Prila, ale r闚nie Don Juana i Don Quijota. Domniemany ksi嘀 przyje盥瘸 z wizyt do nowobogackich, by nauczy ich dobrych manier i wprowadzi w ich 篡cie mn鏀two zam皻u, ale r闚nie zabawy. Niestety, wydaje si, 瞠 wraz z ko鎍em jego pobytu odchodzi wszystko, co dobre odchodz stare dobre czasy. W roli ksi璚ia moglimy podziwia znakomitego Josefa Abrh嫥a, znanego wszystkim g堯wnie z roli doktora Arnota Blaeja z niezapomnianego czeskiego serialu Szpital na peryferiach.

Kolejnym wywietlanym filmem by Tankov prapor (Batalion czo貪闚) w re篡serii V癃a Olmera. Tankov prapor to adaptacja najs造nniejszej i najbardziej poczytnej ksi嘀ki Josefa kvoreck嶭o. Filmowy bohater, Danny Smi鷡ck, kt鏎emu przysz這 s逝篡 obowi頊kowe dwa i p馧 roku w czechos這wackim wojsku, posiada jedn wsp鏊n cech z dobrym wojakiem vejkiem, kt鏎y musia udawa, 瞠 jest idiot, aby m鏂 odnale si, a raczej prze篡 w wojskowej maszynerii Austro-W璕ier. Intelektualista, jakim w豉nie by Danny, musia w socjalistycznym wojsku zachowywa si podobnie, jeli chcia prze篡. Historia sama w sobie, powsta豉 w latach pi耩dziesi靖ych, jest oryginaln wypowiedzi o okrutnym czasie, kt鏎y musia造 narody Europy Wschodniej prze篡 pod dyktatur Zwi頊ku Radzieckiego. Na uwag zas逝guje r闚nie fakt, 瞠 jest to pierwsza czechos這wacka produkcja, kt鏎a powstawa豉 w tak samo absurdalnych warunkach, tu po zako鎍zeniu czechos這wackiej rewolucji.

Po projekcji film闚 zosta豉m zaskoczona propozycj wyst雷ienia na scenie, a dok豉dniej przeprowadzenia ma貫j pogadanki na temat j瞛yka czeskiego. Zaskoczenie wywo豉這 chwilow pustk w g這wie, ale jako wie穎 upieczona mgr filologii czeskiej U postanowi豉m ratowa honor uczelni i sw鎩 w豉sny, oczywicie. Okaza這 si, 瞠 nie taki diabe straszny, scena i mikrofon nie gryz, g這wa nie taka zn闚 pusta, a publiczno rozbawiona. Chrzest bojowy ze znajomoci j瞛yka czeskiego na tym si jednak nie sko鎍zy. Po wyst雷ieniu poproszono mnie o kilka konsultacji i zdarzy這 mi si nawet udzieli wywiadu dla Go鎍a G鏎nol零kiego. Myl, 瞠 z dum mog powiedzie, i jestem mgr filologii czeskiej U, a uczelnia nie musi si za mnie wstydzi. ;-)

Po konsultacjach przyszed czas na koncert ostrawskich zespo堯w. Jako pierwsza wyst雷i豉 grupa Evolution Deja Vu w sk豉dzie: David yla, Petr Safra i Petr Barto. Wsp馧praca muzyk闚 zacz窸a si w herbaciarni Na v鮅rn幦 kopci w Ostrawie-Vkovicach, gdzie ca豉 tr鎩ka spotka豉 si po raz pierwszy i po kilku wsp鏊nych warsztatach muzycznych zacz瘭i si zastanawia nad za這瞠niem w豉snego zespo逝 wykorzystuj鉍ego etniczne instrumenty did瞠ridu (wydr嘀ona przez termity ga章 lub pie Eukaliptusa), djembe (wym. d瞠mbe, to pochodz鉍y z Zachodniej Afryki b瑿en monolitowy o kszta販ie kielicha), dhol (dwustronny b瑿en), ataman (m闚i鉍y b瑿en), darbuka (b瑿en podobny do djembe, tylko wykonany z metalu, np. mosi鉅zu lub miedzi) i dwustulitrowe barely (rodzaj metalowej beczki) obci鉚ni皻e sk鏎 i gitar oraz piew z muzyk taneczn o rozmaitym zabarwieniu dwi瘯u, komponowan przez program komputerowy. Ka盥y z muzyk闚 bra udzia w r騜nych projektach, np. w Song of Satori, Rium Warriors, Lalaland oraz jam session z udzia貫m V塶lava Ko齶nka alias Wendy Zulu. Najwi瘯szym sukcesem grupy by podw鎩ny wyst瘼 na festiwalu Colours of Ostrava, gdzie zosta豉 wyr騜niona jako ostrawskie muzyczne wydarzenie roku. Muzyka nie ca趾iem czeska, ale muzycy jak najbardziej. Niemniej jednak ch這pcy wykazali si nie tylko ogromnym talentem muzycznym, ale r闚nie 穎nglerskim (w rytm wykonywanego utworu) i wprowadzili s逝chaczy w cudowny muzyczny trans.

Do szale雟tw na parkiecie porwa wszystkich drugi zaproszony ostrawski zesp馧 GAMA (Tom Gondek, Ji齶 Grigar, Hynek Plucnar). W ich repertuarze znalaz豉 si muzyka wszelkiego rodzaju: pop, dance, disco, country oraz najwa積iejsze czeskie ludowe przypiewki. Zesp馧 bardzo d逝go goci na scenie i kilkakrotnie bisowa, a publiczno niezmordowanie wywija豉 ho逝bce.

W przerwie mi璠zy jednym a drugim koncertem odby si konkurs piewania, podczas kt鏎ego oceniano poprawno czeskiej wymowy wr鏚 Polak闚. Omielona poprzednim wyst瘼em, zebra豉m siln grup i zapiewalimy przeb鎩 Jarom甏a Nohavicy Pochod eskmak w czeskiej i polskiej wersji j瞛ykowej. piewania nigdy do, wi璚 razem z koleg Micha貫m Kuroszem wykonalimy jeszcze po dwa utwory. Na scenie po raz kolejny zagoci Nohavica (Metro pro krtky, Jacek, Pijte vodu) oraz czeskie przypiewki ludowe. Laureatem konkursu zosta Micha nic dziwnego, uda這 mu si rozbawi publiczno i zach璚i do wsp鏊nego piewania. Mnie uda這 si zdoby nagrod pocieszenia, a wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali darmowe piwo.

Na czeskiej zabawie nie mog這 oczywicie zabrakn寞 czeskiej kuchni. Przez ca造 czas odbywa豉 si degustacja czeskich potraw. Serwowano m.in. zup czosnkow, piecze wo這w z knedlikami i duszon kapust oraz kubanky, czyli kluseczki z makiem. Moglimy r闚nie skosztowa czeskiego piwa kr鏊owa tu Budvar. Kiedy za zm璚zenie zacz窸o dawa si we znaki, na nogi postawi豉 nas orzewiaj鉍a Kofola.

Impreza dobieg豉 ko鎍a. Wszyscy przybyli bawili si znakomicie. Dzi瘯i atrakcjom uda這 nam si poczu przez te kilka godzin jak za Olz, cho wszystko dzia這 si w centrum Chorzowa. Z niecierpliwoci czekamy na kolejn obiecan przez organizator闚 zabaw, kt鏎a przeniesie nam kawa貫k Czech do Polski.

***

Za pomoc w napisaniu artyku逝 dzi瘯uj Micha這wi Kuroszowi oraz Dariuszowi Zaledze, w豉cicielowi Rebel Bar.