Powr鏒 do

-> strona g堯wna

Bal w Warszawie

dodany: 07.06.2004 | autor: Agata Tarnawska


W pi瘯n, s這neczn sobot z samego rana kilkunastu student闚 naszego Instytutu - g堯wnie s這wacystyki, wraz z doktor Buczek, magister Be犦v i doktorem Tkaczewskim wyruszy這 do stolicy...

Przede wszystkim chcielimy zobaczy sztuk S這wackiego Teatru Narodowego, kt鏎y przyjecha do Warszawy ze spektaklem Bal, ale korzystaj鉍 z okazji, 瞠 jestemy w Warszawie, odwiedzilimy tak瞠 Ambasad Republiki S這wacji, mieszcz鉍 si na ulicy Litewskiej. Pani Ambasador - Magdalena V嫫yov, przypomnia豉, jak Polacy niewiele wiedz o swoich po逝dniowych s零iadach i wyrazi豉 nadziej, 瞠 my - Slawici, to zmienimy... Opowiedzia豉 o za這穎nej przez siebie fundacji ami pro futuro, kt鏎ej celem jest stworzenie p豉szczyzny dialogu kulturowego mi璠zy S這wacj a Polsk, poprzez rozw鎩 program闚 fundacji: Bibliotheca Slovaca - promuj鉍a literatur s這wack w Polsce, program stypendialny dla wybitnych student闚 s這wackich College of Europe w Natolinie, nadanie tytu逝 mecenasa przyjani s這wacko - polskiej, turystyka kulturalna - wsp鏊ne szlaki dziedzictwa kulturowego. Pani Ambasador V嫫yov, bardzo chcia豉 us造sze, jak m闚imy po s這wacku. Nota bene, ona radzi豉 sobie r闚nie dobrze, zar闚no ze s這wackim czy czeskim, jak i polskim. Niestety, nawet to nas nie omieli這. Ta wizyta jednym uwiadomi豉, innym przypomnia豉 o tym, 瞠 to, jaki b璠zie wizerunek S這wacji w Polsce i Polski w S這wacji, zale篡 g堯wnie od nas...

Nast瘼nym przystankiem by Instytut S這wacki, kt鏎y powsta w Warszawie w 1993 roku. Jak si dowiedzielimy, do zada wspomnianego Instytutu nale蕨: rozpowszechnianie wiedzy i informacji o Republice S這wackiej z dziedziny kultury, sztuki, szkolnictwa, nauki, a tak瞠 prezentacja mo磧iwoci wsp馧pracy mi璠zy S這wacj a Polsk na poziomie kulturalnym, gospodarczym i spo貫cznym. To wymienite miejsce dla chc鉍ych bli瞠j pozna formy wszechstronnego propagowania S這wacji na wiecie.

Potem przyszed czas na chwil nie zorganizowan, kt鏎 wykorzystalimy r騜nie. Jedni spaceruj鉍 w deszczu po ζzienkach, przygl鉅aj鉍 si biegaj鉍ym wiewi鏎kom, inni zwiedzaj鉍 warszawskie kafejki. Przed godzin 19-st wszyscy spotkalimy si przed okaza造m budynkiem Teatru Narodowego, gdzie mija豉 nas mietanka znanych nam z ekranu telewizora. O 19-stej teatr by prawie pe軟y.

Sztuka Bal (TANIARE - tytu s這wacki) w re篡serii Martina Huby to swoisty musical. A ci - nie - s這wacyci, kt鏎zy m闚ili, 瞠 nie znaj鉍 j瞛yka, nie widz sensu, by jecha z nami, byli w b喚dzie. Dlaczego? Przede wszystkim dlatego, 瞠 w czasie ca貫go przedstawienia, poza utworami muzycznymi, nie pad這 ani jedno s這wo. Jednak wszystko by這 jasne, bo, jak si okaza這, wydarzenia by造 nam dziwnie znajome... Dwa lata temu przedstawieniem tym cieszyli si widzowie toru雟kiego festiwalu KONTAKT. Bal zdoby w闚czas II nagrod. 20 lat temu na ekranach naszych kin goci film Etorre Scoli pod tym samym tytu貫m, a oparty by na pomyle i scenariuszu francuskiego re篡sera Jean-Claude'a Penchenata, kt鏎y po raz pierwszy Bal wystawi we francuskim Theatre du Compagnol w roku 1982.

To opowie rozgrywaj鉍a si w lokalu - w bratys豉wskim hotelu Carlton, w kt鏎ym kluczowym miejscem jest parkiet. To na nim niemia貫 postaci przeistaczaj si w rozta鎍zone i rozrywkowe a ludzie, jeszcze niedawno sobie obcy, zbli瘸j si do siebie i poznaj si. W rol maitre d'hotel, kt鏎y jest niezmiennym elementem ta鎍z鉍ego w milczeniu wiata, wcieli si Ladislav Chud璭, kt鏎ego nieco starsi z pewnoci pami皻aj jako doktora Sov ze Szpitala na peryferiach.

Na tle zabaw, widzimy dzieje Europy. Pocz預szy od rozpadu Austro - W璕ier a po czasy wsp馧czesne. Za drzwiami szalej re磨my, gin ludzie, tworzy si historia. Przygl鉅amy si drugiej wojnie wiatowej, komunizmowi, husakowskiej normalizacji, wydarzeniom z roku 1989 i wreszcie rozpadowi Czechos這wacji. A ci - ta鎍z鉍y - zwykli ludzie pozostaj wraz ze swoimi niespe軟ionymi marzeniami i czasem miesznymi problemami, wci嘀 tacy sami. Ta Wielka Historia tak naprawd nie jest ich histori. Oni dalej ta鎍z tango, twista i rockendrolla. C'est la vie...

wietnie zagrany (zata鎍zony), przemylany projekt. Z jednej strony wiele w nim moment闚 powa積ych, z drugiej ogl鉅a si go z umiechem na ustach. Wra瞠nie robi choreografia i wykonanie. Trafnie dobrane utwory pomagaj zorientowa si, w kt鏎ym miejscu w historii w豉nie si znajdujemy. S造cha The Beatles, czeskiego barda Karela Krylla czy Jane Kirschner. Znakomite przedstawienie.

O 22-giej ruszylimy w podr騜 do domu. By這 warto!