Powrót do

-> strona g³ówna

Premiera spektaklu Obs³ugiwa³em angielskiego króla Bohumila Hrabala w Warszawie

dodany: 19.11.2003 | autor: Miros³awa Starobrzañska


Mo¿e trudno w to uwierzyæ, ale doczekaliœmy siê kolejnej adaptacji prozy Hrabala. Tym razem tego nie³atwego wyzwania podj¹³ siê Ivo Krobot i Petr Oslzy. Przek³adem zajê³a siê Krystyna Krauze, a opracowaniem tekstu i re¿yseri¹ - Piotr Cieœlak. Natomiast kwestie muzyki pozostawiono w rêkach Abla Korzeniowskiego.

Premierowy spektakl odby³ siê 2 listopada 2003 roku na du¿ej scenie Teatru Dramatycznego miasta sto³ecznego Warszawy, w Pa³acu Kultury i Nauki. W przedstawieniu wykorzystano fragmenty ksi¹¿ki Obs³ugiwa³em angielskiego króla, fragmenty opowiadañ Zaczarowany flet i Nic tylko strach oraz wiersz Nowa pieœñ o niemieckim parlamencie Karela Havlicka- Borovskeho.

W scenicznej adaptacji s³ynnej ksi¹¿ki czeskiego prozaika punktem wyjœcia jest rozliczenie siê bohatera ze swoim ¿yciem. Pojawiaj¹ siê najwa¿niejsze w¹tki z Hrabalowskiej prozy - melancholijne rozmyœlania nad ludzk¹ natur¹, motyw dobrej œmierci, humor i pe³en ironii œmiech.

Przedstawienie jest niezwykle efektowne, ¿ywio³owo zagrane przez m³ody zespó³ aktorski. Re¿yser ukaza³, w mistrzowskim skrócie, nêdzê i przepych minionego wieku w naszej czêœci globu - Europie Œrodkowej.

Spektakl trwa 160 minut, w czasie przerwy mo¿na by³o skosztowaæ czeskiego wina oraz wyœmienitych wêdlin.

Bilet studencki kosztuje tylko 15 z³.!!! Gor¹co polecam.