Shambless (bg)
dodany: 01.10.2006 | przygotowa³a: Natalia Walura
Bu³garski metal nie jest zbyt dobrze znany nawet najbardziej zagorza³ym fanom tego rodzaju muzyki. A szkoda, bo kraj ten mo¿e siê poszczyciæ kilkoma ca³kiem niez³ymi kapelami, jak Moria czy Darkflight. Ja chcia³am Wam przedstawiæ prawdziwy ewenement na rynku bu³garskiego metalu. Jest nim zespó³, a w³aœciwie jeden cz³owiek, który stworzy³ specyficzny jêzyk, w³asn¹ ideologiê i gra przy tym bardzo ciekaw¹ muzykê. Jednym s³owem – wykreowa³ swój w³asny œwiat, do którego mo¿ecie wejœæ, s³uchaj¹c którejœ z jego p³yt. Zespó³ ten nazywa siê Shambless.
Grupa Shambless (wczeœniej: Shambles) powsta³a w 1998 roku w Bu³garii. Jej za³o¿ycielem by³ Pavel Rekarski (Arvells Elfaros), a muzyka, jak¹ grali – atmos, po³¹czony z muzyk¹ dawn¹ i death metalem, w stylu wczesnego Amorphis, Haggard czy te¿ Summoning. Po d³ugiej trasie koncertowej po Bu³garii, Shambless uzyskali status kultowej kapeli i w 2003 roku wydali swój debiutancki album Omnipotentia (za spraw¹ wytwórni Discord Records). Od tamtej pory Shambless przekszta³ci³ siê w jednoosobowy projekt, w którym Arvells gra³ na wszystkich instrumentach. Ca³y projekt ma g³êbokie korzenie w elfickich klimatach – piosenki obrazuj¹ staro¿ytny elficki œwiat, zwany Mokrad³a i œpiewane s¹ w elfickim jêzyku, zwanym Tura Ieagan (tzn.: Daleko st¹d). Sam Arvells Elfaros wierzy, ¿e jest elfem, i zgodnie z jego wiar¹ obecnie ¿yjemy w Pi¹tej Erze Œwiata – erze przebudzenia, czasie, w którym elfy powróc¹ do naszego chorego œwiata. I o ile Omnipotentia by³o tylko pocz¹tkiem, nowy album Shambless zawiera muzykê, która obudzi elfy z ich snu... I kto wie – mo¿e Ty te¿ zostaniesz wch³oniêty przez muzykê Shambless, mo¿e te¿ jesteœ elfem...? Apkas Itulia jest dedykowana wszystkim tym, którzy respektuj¹ potêgê Matki Natury, tym, którzy poczuli górsk¹ bryzê, lub te¿ kiedyœ ujrzeli cienie lasów...
Teraz kilka s³ów o Tura Ieagan. Jest to staroelficki jêzyk – magiczny i nieznany. Wszystkie piosenki Shambless napisane zosta³y w Tura Ieagan.
Wiêcej o ideologii Shambless, idei grupy i elfickiego œwiata mo¿na bêdzie przeczytaæ na specjalnej stronie internetowej, która wkrótce zostanie uruchomiona. Na razie na stronie tej mo¿na znaleŸæ czêœæ s³ownika Tura Ieagan, tak by mo¿liwe by³o zrozumienie tekstów Shambless. Drobna uwaga: teksty by³y pisane po bu³garsku, a póŸniej t³umaczone na Tura Ieagan – st¹d poetycki sens tych tekstów móg³ zagin¹æ podczas t³umaczenia. Jednak¿e poetyckie t³umaczenia na angielski tak¿e s¹ dostêpne. Zapraszam do odwiedzenia tej stronki i przegl¹dniêcia s³ownika – wszystkie s³owa przet³umaczone s¹ na bu³garski i angielski.
www.shambless.hit.bg - oficjalna strona
|