Powrót do

Taniec w deszczu

(Ples v dežju, si, 1961, 100 min.)

Reżyseria: Boštjan Hladnik
Scenariusz: Boštjan Hladnik
Zdjęcia: Janez Kališnik
Obsada: Duša Počkaj, Miha Baloh, Rado Nakrst, Ali Raner, Jože Zupan

Malarz Peter (Miha Baloh) jest mężczyzną poszukującym od dłuższego czasu szczęścia. Pragnie spotkać na swojej drodze życia kobietę idealną. Aktorka teatralna Maruša (Duša Počkaj), z którą Peter spotyka się regularnie już od siedmiu lat, chciałaby z nim żyć i w pełni mu się oddać. Lecz Peter powoli zaczyna się nią nudzić. Maruša przeczuwa, że ich miłość uległa ochłodzeniu i postanawia zakończyć związek. Po pewnym czasie oboje zdają sobie sprawę, co stracili, jednak przepaść między złudzeniami a rzeczywistością staje się coraz większa, a drogi powrotu już nie odnajdują. W tym czasie młoda para na ulicy tańczy w deszczu. Może tańczący odnajdą szczęście, którego Peter i Maruša bez skutku poszukiwali. Film jest adaptacją powieści Czarne dni i biały dzień (Črni dnevi in beli dan) Dominika Smole (1958).
Po powrocie z Paryża najpierw wstąpiłem do kawiarni Union. A tam było strasznie, wszystko było takie nędzne, brudne, beznadziejne. Był tam Peter Božič (pisarz słoweński), a w kącie wył zupełnie pijany partyzant. Krótko mówiąc, wszystko było takie okropne, ponure, że zrobiłem ten film jako pewnego rodzaju protest przeciwko tutejszemu życiu… Właściwie jest to film czarny, ponieważ ten końcowy taniec nie stanowi jasnego elementu, para tańcząc znika w ciemności. Jednocześnie to film krytyczny wobec panującej u nas atmosfery. Boštjan Hladnik
W setną rocznicę filmu słoweńskiego krytycy filmowi różnych generacji za najlepszy słoweński film wszechczasów uznali film Hladnika TANIEC W DESZCZU. Z tej okazji Fundusz Filmowy Republiki Słowenii przygotował autorską wersję filmu na DVD, która odznacza się odnowionym obrazem i dźwiękiem i licznymi dodatkami, wśród nich nagraną specjalnie z tej okazji rozmową z reżyserem.