Noviny Slawia - filmy słowiańskie

Powrót do:

-> strona główna

Noviny Slawia

-> artykuły

-> sławni Słowianie
-> filmy słowiańskie
-> muzyka
-> twórczość studencka
-> turystyka

Kajmak i mormelada

(Kajmak in marmelada, si, 2003, 90 min.)


Reżyseria: Branko Djurić – Djuro
Scenariusz: Branko Djurić – Djuro
Zdjęcia: Sven Pepeonik
Obsada: Branko Djurić – Djuro, Tanja Ribič, Dragan Bjelogrlić

On – Bośniak Božo (Branko Djurić – Djuro), ona – Słowenka Špela (Tanja Ribič). Ona pracuje, a on nie. Božo spędza dni przed telewizorem z piwem w jednej ręce i pilotem w drugiej. Špeli pomaga jedynie w wydawaniu jej skromnej pensji. Ona go bardzo kocha, ale podczas awantury wybucha nagle złością, która się w niej nagromadziła, i odchodzi od niego. Mówi mu także, że do niego nie wróci, dopóki nie będzie miała pewności, że się zmienił i potrafi sam zarobić na siebie. Božo bardzo chciałby, żeby Špela wróciła, dlatego zaczyna szukać pracy. Pomaga mu w tym znajomy Goran zajmujący się przede wszystkim podejrzanymi interesami...
Ukazaną w filmie relację między Słowenką a Bośniakiem można również potraktować ogólniej, ponieważ we współczesnych społeczeństwach prawie każda grupa narodowościowa posiada jakieś stereotypy dotyczące innej grupy bądź cudzoziemców. Problem własnych kompleksów niższości oraz arogancja wobec narodów traktowanych z wyższością to historia, która mogłaby się zdarzyć gdziekolwiek na świecie, nie tylko w Słowenii. Należałoby tylko zamienić nazwę Južnjak (Południowiec) jakimś innym wyzwiskiem, np. Jugo, Kalake, Rusek.
Historia, którą napisałem, jest sumą przeżyć moich przyjaciół, znajomych oraz mojego - mieszanego - małżeństwa. Nie dzielę ludzi według narodowości, ale (jeśli już muszę) na fanów Beatelsów i Stonesów albo na ludzi dobrych i złych. Branko Djurić – Djuro