Powr鏒 do

-> strona g堯wna

Dzwonienie w g這wie

(Zvenenje v glavi , si, 2002, 90 min.)


Re篡seria: Andrej Koak
Scenariusz: na podstawie powieci Drago Jan醀ra
Obsada: Jernej ugman, Ksenija Mii, Uro Poto鋝ik, Radko Poli, Peter Arsovski, Primo Petrovek-Petko, Haris Burina, Ivo Godni, Esad Baba鋱, Bogdan Dikli

Gor鉍e lato 1970 roku, Wi瞛ienie centralne Livada, S這wenia. Keber, legenda mi璠zy winiami, dogaduje si z dyrektorem wi瞛ienia co do transmisji meczu p馧fina這wego mistrzostw wiata w koszyk闚ce w Lublanie pomi璠zy Jugos豉wi i USA. W po這wie meczu dochodzi do buntu na szersz skal i winiowie przejmuj w豉dz w wi瞛ieniu. Ustanawiaj komitet i stawiaj 6 蕨da, w章cznie z 蕨daniem Kebra o ponownej transmisji meczu, a nie nagrania. Negocjacje z w豉dz nie powodz si i winiowie zaczynaj zamyka wini闚. Keber stale wspomina swoj jedyn mi這, Leonc, z kt鏎 sp璠zi najpi瘯niejsze wakacje nad morzem, gdzie Keber opowiedzia jej histori o 篡dowskim powstaniu, Masadzie, kt鏎e zako鎍zy這 si zbiorowym samob鎩stwem. Tak jak bunt przechodzi w tyrani, tak mi這 z Leonc zamienia si w bolesn zazdro. Bunt upada, zostaje tylko Keber ze swoim 蕨daniem transmisji, pod grob Masady, totalnego zniszczenia...

Andrej Koak jest re篡serem najbardziej znanego s這we雟kiego filmu Outsider, kt鏎y w latach 80-tych i 90-tych obejrza這 w S這wenii 95000 widz闚. Film ten by r闚nie pierwszym, kt鏎ego dystrybucja odby豉 si we wszystkich republikach by貫j Jugos豉wii. Wzi像 udzia w ponad 25 mi璠zynarodowych festiwalach. Scenariusz powsta na podstawie powieci Drago Jan醀ra, najczciej t逝maczonego s這we雟kiego autora. Dzwonienie w g這wie zosta這 wydane r闚nie w Niemczech, gdzie por闚nywany jest z powieciami Milana Kundery. Scenariusz napisali Dejan Dukovski i Andrej Koak. Dejan Dukovski uznawany jest za jednego z najlepszych m這dych pisarzy nowej Europy, a jego dramat S鉅 Smodnika (Sod Smodnika) jest grana w ponad 40 krajach od Niemiec po Japoni i USA. Na podstawie tego dramatu zosta nakr璚ony film pod tym samym tytu貫m w re篡serii Gorana Paskeljevi醀, kt鏎y dosta europejskiego oskara nagrod Felix za najlepszy film, na promocj kt鏎ego na rynku ameryka雟kim wytw鏎nia Paramount wyda豉 milion dolar闚. Film ten by s這we雟k propozycj do Oskara.